Die Bar war ein ruhiger Rückzugsort, erfüllt von gedämpftem Licht und sanften Jazzklängen, die wie ein sanfter Schleier über den Gesprächen lagen. Crystal saß elegant und gelassen an der Theke und betrachtete die Szene mit scharfem Blick, aufmerksam, aber unaufdringlich.