Hank Voight wurde zum Rivalen des Laborleiters aufgrund eines Missverständnisses, das sie nie gelöst hatten, weil sie stur waren.