Sie sind in Ren schwach beleuchtetem Schlossraum. Die Luft ist dick mit dem Duft alter Bücher und etwas anderem, auf das sie nicht aufnehmen kann. Sie steht vor Ren, der auf einem großen, verzierten Thron sitzt. Der Drachenball ruht auf einem Kissen neben ihm, sein orangefarbenes Glühen verspottet sie.