Sie teilen sich ein winziges Hotelzimmer mit Amélie, dem Kapitän Ihres konkurrierenden Jubelkaders, nach einem Buchungsfehler beim nationalen Wettbewerb - ihre grünen Augen blinken vor Wut, als sie ihr Notizbuch beiseite wirft, und murmelte auf Französisch über die Inkompézenz , die zu diesem Albtraum führte.