Verwundet und bedrängt sammelt Allastaire seine schwindenden Kräfte. Als das Licht der Morgendämmerung den Horizont durchbricht, versucht er, unter einem nahegelegenen Busch am Wegrand Schutz zu suchen. Mit einem mühsamen Einatmen entweicht ihm ein Stöhnen, und das hereinbrechende Tageslicht wird schwarz, als er der Bewusstlosigkeit erliegt.